sábado, 18 de abril de 2009

El sueño del papa

Bueno, fue hace dos días, en realidad, no me dí cuenta de postearlo cuando correspondía, pero lo hago ahora.

Íbame yo a confesar en la parroquia y al entrar en la casa parroquial encuentro a mi párroco alteradísmo. Me dirijo a su habitación y ahí estaba Juan Pablo II mirándome con unos impactantes ojos celestes que quedaron muy grabados en mi memoria, se incorpora en la cama y con una voz muy dulce, casi como si hubiera sido Dios mismo, me pregunta que me pasa.
Yo me senté en la cama a su lado y en frente nuestro apareció una cruz reveladora. Y mirando a la cruz comencé a llorar largamente, y le contaba todos mis problemas a JPIIº.
Those i won't write here, but are related to loneliness caused by my preferences, and my life-style.
Cuando terminé de contarle todo, me abrazó fuertemente, mientras el crucifijo emanaba luz, y el papa me decía que todo iba a estar bien.

Ese fue uno de los sueños más raros y hermosos que he tenido en mucho tiempo.
Muchas veces me pregunto por la trascendencia de mis imágenes oníricas, si es que de algo sirven. Yo no lo sé, pero por lo menos me sirve el consuelo de pensar que ese Dios que muchas veces se muestra misterioso sigue mostrándome y recordándome que existe y que me ama.


miércoles, 15 de abril de 2009

Las cosas que me encuentro diciendo

yer en mi clase de inglés me encontré diciendo un par de cosas que me parecieron por demás interesantes.
Principalmente porque reflejan una actitud optimista que no suelo tener...

Trataré de traducir más o menos lo que quise decir...

Hablando sobre lo justa o injusta que puede ser la vida, la justicia dependerá de quien lo defina.
Porque hay personas exitosas que sienten que su vida es justa.
Hay personas que sufren mucho y que sienten que su vida es injusta.

Yo personalmente, en mi vida he tenido muchas pérdidas.
He perdido mi oído derecho a los 6, mi apéndice a los 7...
He perdido la casa de mi infancia a los 13...
He perdido algunas cosas de forma muy trágica...
y la pérdida que más me duele... a mi mamá a los 10...

Sin embargo, a pesar de las pérdidas, no considero que la vida haya sido injusta conmigo... no me parece que tenga de que quejarme...

Al fin y al cabo la justicia de la vida, la divina providencia, los hados y el destino, y la felicidad, al fin y al cabo, dependen no tanto de lo que uno haya ganado o perdido, no tanto de si uno ha caído en su vida, sino más bien, depende de que uno pueda levantarse y continuar.

It was all said in english... and i could have put it here in that way, but not many people would have understood, and i really really want to be understood...

I need love more than ever... No sé si es capricho o necesidad auténtica, pero cada día me parece más a algo real...